Category:Other Languages: Difference between revisions

Category:Other Languages (view source)

100 bytes added , 22:28, 11 October 2010

39

edits

@@ Line 5: / Line 5: @@
 =Limitations=
-*All the text in the web files have been translated.
+*Tous les textes des fichiers web ont été traduits.
-*As of Cumulus version 1.8.8 build 872 'moon phase' and the 'forecast' translations are available using the [[strings.ini]] file.
+*Les Phases Lunaires et les prévisions sont disponibles pour traduction à patrir de La version 1.8.8 build 872 de Cumulus, via le fichier [[strings.ini]]
+*Le module enfichable en temps réel de Cumulus est présentement disponible en anglais seulement.
-*The Cumulus Realtime plug-in is currently only available in English
+*Il reste quelques phrases de Cumulus qui sont non adjustable -- majoritairement des articles entre la date et l'heure
-*Some Cumulus generated phrases are current not adjustable -- The month names
+*Les textes en popup sur les 'jauges' sont présentement en anglais
-*Popups text on the 'gauges' page are currently shown in English
 =How was it done=